De la provenance de mon surnom d' "Ocelotl"

Mon, 03 Oct 2005 06:52:41 GMT

Donc Ocelotl signifie Jaguar en nathual. Un, pasq je sais pas cmt "Grizzly se dit en nathual autrement que "AAAAAAAAAAAAAAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaAAAAAAAAAAaaaaaaaaaaAAAAHHHHHgloups..

.raaaahhh....couic"
et deux pour ma ressemblence avec la bébéte!

Demonstration de la ressemblance:
le jaguar est un animal véloce, tout comme moi qd je n'ais pas d'atèle et que je le veux...bien.
c'est un animal agile, majestueux et souple. Ma grace et mon agilité de tuteur à tomate sont devenus légendaires...
il a des ongles rétractables, j'ai des ongles incarnés
il est fière et brave, je suis orgeuilleux et... j'ai pas eut à être brave!
c'est un gros matou qui aiment ses équivalent féminins....
Il fond sur sa proie d'un geste vif et ne lui laisse aucune chance, attend que je me jette sur qq'un, il auras du mal a se relevé, j'fais mes...45kilos!
Son poil brun et son tein jaune...
il est poilu sur le visage... et partout ailleurs! hein hein tu vois q je lui ressemble

Bon en fait, j'aimerais pas trop qu'on dise que Ocelotl signifie jaguar. Tu comprend on pourrait rebatiser le jaguar en mon honneur (pôv bête!).

Et puis cette ressemblence frappante n'est pas la véritable raison.
En fait, les aztèque avait deux calendriers, un solaire et un sacré. Le calendrier sacré était composé de 13 numeros et 20 signes. Chaque semaine de 13 chiffres était présidé par un dieu et chaque jour était associé à un de ces 20 signes qui était en association avec une divinité. Compliqué un?!? J'adore ça! donc chaque signe est en association avec une divinité. Et la divinité du 14ième signe, Ocelotl est en association avec Tlazolteotl.

Alors tu comprend Tlazolteotl ça m'a fait craqué! Mais non pas pasq c compliqué, en nathual tout les noms sont conmpliqué; ex: le plus connu: Quézacoatl : le serpent à plume... Non si Tlazolteotl m'a fait craqué c parcq Tlazolteotl est une divinité bien particulière. En fait c l'association de deux choses distinctes que les Aztèques, illustres penseurs ont réuni sous "la même enseigne". Allons un petit effort tu n'a pas deviné l'une de ces choses..??..??
En fait, Tlazolteotl (t'as retenu l'orthographe?) est une déesse, et elle partage avec Vénus une de ces particularité. Et oui, c'est la déesse aztèque de l'amour. Mais ce qui est vraiment trop bien c'est que ce n'est pas seulement la déesse de l'amour. En fait c'est la déesse de l'Amour et des Immondices. Et d'être la bébéte à l'Amour et aux Immondices j'ai trouvé ça trop fort.

Y'a pas à dire les aztèques étaient vraiment sagaces... et à part!

Ocelotl, la bébéte...

P.S. Comme vous l'avez certainement remarqué, ce doux billet fait réference au surnom d' "Ocelotl"

Chacun de mes surnom a une petite histoire mais il serait fort long et fort ennuyeux de vous compter pourquoi l'ont m'a surnomé: Running Man, Seftali, Malta, Grizzly, Ollin, Itzcoat...

Quoique...

Défiez vous des traducteurs automatiques

Fri, 16 Sep 2005 16:31:45 GMT

Aujourd'hui j'ai envoyé un CV italien à une copine sicilienne pour qu'elle me le corriger. Elle fini son message par "bacio, anzi besos".

J'avais un doute, il me semblait quece n'était pas tout a fait italien. Alors j'ai entre "besos" dans un traducteur automatique en ligne et cela ne m'a rien donné en italien et bien sur il s'agissait de "baisers" en espagnol. "Bacio", je savais que ça siginfie Bisou en italien, mais je l'ai rentré dans la traduction "de l'italien au français" et cela m'a sorti "je baise".

Heureusement que je savais que le verbe "baiser" se traduit en italien par "scopare", sinon le quiproco aurait pu être assez cocasse....

Moralité: qd vous arriver dans un nv pays, la première des choses est d'apprendre le vocabulaire grivois, ça sert tjr énoooooooormement.

Pensez donc, une sicilienne!!! Je parie que son père si connait bcp plus que moi en béton à prise rapide même sous l'eau. Et n'oublié pas que les chaussures italiennes sont inoubliables...

Le Tétard Intrépide: Communication

De la provenance de mon surnom d' "Ocelotl"

Défiez vous des traducteurs automatiques